Términos de uso
Última actualización: 17 de noviembre de 2026
1. Qué es Ensaya
Ensaya · inglés en voz alta es una app de Cotidia que funciona en el navegador de tu celular y se puede guardar como ícono en la pantalla de inicio. Trae situaciones con preguntas en inglés, respuestas modelo con audio y Frases Salvavidas para que entrenes tu turno de responder. Te grabas y te escuchas en tu propio celular.
Ensaya no es un curso con profesor, no da certificado y no evalúa tu nivel. El avance depende de cuánto practiques.
2. Compra, precio y pago
La compra se hace en la plataforma Hotmart. Hotmart procesa el pago, emite el comprobante cuando corresponde y gestiona los reembolsos según sus propios términos. El precio es de 9.90 dólares estadounidenses en un solo pago, sin mensualidad. Hotmart puede mostrarte el valor en tu moneda local y sumar los impuestos o cargos que apliquen en tu país.
3. Acceso por 12 meses
Tu compra te da 12 meses de acceso a la app, contados desde tu primer ingreso. Al terminar ese plazo, la app deja de abrir los ejercicios. Entras con el mismo correo que usaste al comprar.
Necesitas un celular con un navegador actualizado (por ejemplo, Safari en iPhone o Chrome en Android), micrófono y conexión a internet para el primer acceso.
4. Garantía de 7 días
Si en los primeros 7 días después de la compra decides que Ensaya no es para ti, pides el reembolso por Hotmart y te devuelven el 100 % de lo que pagaste. Si necesitas ayuda para hacerlo, escríbenos a group.orbitadigital@gmail.com. Si la compra se reembolsa, termina tu derecho de usar la app.
5. Uso personal
- El acceso es personal. No lo compartas ni lo revendas.
- Los textos, audios, diseño y nombre de la app son de Cotidia. No los copies, publiques ni distribuyas.
- Tus grabaciones son tuyas y se quedan en tu celular (lee el Aviso de privacidad).
6. Cambios y disponibilidad
Podemos mejorar o ajustar el contenido y las funciones de la app. Hacemos lo posible para que esté siempre disponible, pero puede haber pausas por mantenimiento o fallas técnicas ajenas a nosotros. Si un cambio afecta lo que compraste, te avisamos por correo.
7. Responsabilidad
Ensaya es una herramienta de práctica. No garantizamos un resultado en exámenes, entrevistas, trabajos ni trámites. Nada en estos términos limita los derechos que te da la ley de protección al consumidor de tu país.
8. Contacto
Dudas, soporte o problemas para entrar: group.orbitadigital@gmail.com. Respondemos en español.