Aviso de privacidad
Última actualización: 17 de noviembre de 2026
1. Quién es responsable
Cotidia, marca de la app Ensaya · inglés en voz alta, con domicilio en Brasil. Contacto para todo lo relacionado con tus datos: group.orbitadigital@gmail.com.
2. Qué datos se usan y dónde quedan
- Tus grabaciones de voz: se guardan solo en tu celular, dentro del navegador. No se envían a ningún servidor, ni a nosotros ni a terceros.
- Tu correo para entrar, tu progreso y tus ajustes: quedan guardados en tu celular para que la app recuerde dónde te quedaste y hasta cuándo tienes acceso.
- Datos de la compra (nombre, correo, país, forma de pago): los recibe y trata Hotmart, que procesa el pago. De Hotmart recibimos el nombre, el correo y el estado de la compra para darte acceso, soporte y, si lo pides, el reembolso. Nunca vemos los datos de tu tarjeta.
- Correos que nos escribes: los usamos solo para responderte.
3. Para qué los usamos
Para darte acceso a la app durante el plazo que compraste, ayudarte cuando nos escribes y cumplir lo que pide la ley. No vendemos ni rentamos tus datos.
4. Cookies y medición en esta página
Esta página de venta puede usar el píxel de Meta (Facebook e Instagram) para saber si un anuncio trajo visitas o compras. El píxel usa cookies de tu navegador. Puedes bloquearlas en la configuración de tu navegador y ajustar tus preferencias de anuncios en tu cuenta de Meta. La app en sí no usa píxel ni cookies de publicidad.
5. Cómo borrar tus datos
- Dentro de la app, en Ajustes, el botón «Borrar mis grabaciones» elimina todas tus grabaciones del celular.
- Borrar los datos del sitio en tu navegador elimina también tu progreso y tus ajustes.
- Para los datos de la compra, escríbenos o usa el soporte de Hotmart.
6. Tus derechos
Puedes pedir acceder a tus datos, corregirlos, cancelarlos u oponerte a su uso (derechos ARCO), y retirar tu consentimiento. Escríbenos a group.orbitadigital@gmail.com con el asunto «Mis datos» y el correo con el que compraste. Respondemos en un máximo de 20 días hábiles.
7. Cambios a este aviso
Si cambiamos este aviso, publicamos aquí la versión nueva con su fecha.